¡Å ¾Ë¸³´Ï´Ù ÀÇ°ß°Ô½ÃÆÇ ´º½ºÅ¬¸®ÇÎ ¼­¸í°Ô½ÃÆÇ ÀÚ·á½Ç English

ùȭ¸é | ÀÎÆ®·ÎÈ­¸é´Þ±â | ¹è³Ê¿Í·Î°í´Þ±â | ¸ÞÀϸµ¸®½ºÆ® | Hot Issue | ¿î¿µÀÚ


¾Ë¸² °Ô½ÃÆÇ

[Á¤º¸Åë½Å °Ë¿­¹Ý´ë °øµ¿Çൿ]¿¡¼­ ¾Ë¸³´Ï´Ù. ÇÔ²² Á¤º¸¸¦ °øÀ¯ÇÏ°í ÇÔ²² Ç¥ÇöÀÇ ÀÚÀ¯¸¦ À§ÇÑ Çൿ¿¡ ³ª¼·½Ã´Ù.


¹øÈ£ : 49
±Û¾´³¯ : 2001-06-29 14:01:14
±Û¾´ÀÌ : °øµ¿Çൿ Á¶È¸ : 2009
Á¦¸ñ: [¾Ë¸²] »çÀÌÆ®Æľ÷ ¹ß¾ð¸ðÀ½

<72½Ã°£ »çÀÌÆ®Æľ÷> http://freeonline.or.kr
* µ¿Âü ȨÆäÀÌÁö 300°³ À°¹Ú

¿Â¶óÀÎ ÃâÁ¤½Ä ¹× °¡µÎ½ÃÀ§ ¹ß¾ð¸ðÀ½

1. °­³»Èñ (¹®È­¿¬´ë Á¤Ã¥±âȹÀ§¿øÀå / Áß¾Ó´ë ¿µ¹®Çаú ±³¼ö)

³ª´Â ÇÑ ½Ã¹ÎÀ¸·Î¼­, ÇÑ Àΰ£À¸·Î¼­ 
ÀÎÅͳݳ»¿ëµî±ÞÁ¦ ½ÃÇà·É¿¡ ¹Ý´ëÇÑ´Ù. 
ÀÌ ¹ý·ÉÀº ³»°¡ ¹®¸í »çȸÀÇ ÀÏ¿øÀ¸·Î¼­ 
´ç¿¬È÷ ´©·Á¾ß ÇÒ ±Ç¸®ÀΠǥÇöÀÇ ÀÚÀ¯¸¦ Á¦ÇÑÇÑ´Ù°í 
º¸±â ¶§¹®ÀÌ´Ù. 

Á¤º¸Åë½ÅºÎ, ±×¸®°í ÀÌ Á¦µµ¸¦ ½ÇÁ¦·Î ¿î¿µÇÏ°Ô µÉ 
Á¤º¸Åë½ÅÀ±¸®À§¿øȸ´Â µµ´ëü ¾î¶² ±ÇÇÑÀ¸·Î 
³» Ç¥ÇöÀÇ ÀÚÀ¯¸¦ ¸Ú´ë·Î Áþ¹âÀ¸·Á Çϴ°¡? 
½Ã¹ÎÀÌÀÚ Àΰ£ÀÎ ³ª¿¡°Ô Ç¥ÇöÀÇ ÀÚÀ¯´Â 
Á¤ºÎ ±â°üÀÌ Àû´çÈ÷ Á¦ÀçÇصµ ÁÁÀº ÇÏÂúÀº ±Ç¸®°¡ ¾Æ´Ï´Ù. 

Çå¹ý¿¡µµ ¸í½ÃµÇ¾î ÀÖ´Â ±Ç¸®¿ä, 
µû¶ó¼­ ÃÖ´ëÇÑ º¸Àå¹Þ¾Æ¾ß ÇÏ´Â ±Ç¸®ÀÌ´Ù. 
ÀÎÅͳݵî±ÞÁ¦µµ ½ÃÇàÀ¸·Î 
³ªÀÇ ÀÌ ½Ã¹ÎÀû, Àΰ£Àû ±Ç¸®´Â ¹«½Ã·Î ÁþÀÌ°ÜÁö°í 
Áþ¹âÇôÁú °¡´É¼ºÀÌ ³ô¾ÆÁ³´Ù. 

°Ô´Ù°¡ À̹ø Àü±âÅë½Å±â¹Ýº¸È£¹ýÀÇ ¹ßÈ¿·Î 
¾ÕÀ¸·Î´Â ¿Â¶óÀνÃÀ§°¡ ºÒ¹ýÀ¸·Î ³»¸ô¸°´Ù°í ÇÑ´Ù. 
ºÐ³ë°¡ Ä¡¼Ú¾Æ ¿À¸¥´Ù. 
¿Â¶óÀÎÀÌ°Ç ¿ÀÇÁ¶óÀÎÀÌ°Ç ¹®¸í »çȸ¿¡¼­ ½ÃÀ§ ÀÚü¸¦ 
ºÒ¹ýÀ¸·Î ¸ð´Â °÷ÀÌ ÀÖ´Ù´Â ¸»À» ³ª´Â µé¾îº» ÀûÀÌ ¾ø´Ù. 
¿Â¶óÀÎ ½ÃÀ§¸¦ ÇÑ´Ù´Â °Í ÀÚü·Î ºÒ¹ýÀ¸·Î ¸¸µé´Ù´Ï, 
ÀÌ ¹ý¾ÈÀº ¾Ç¹ýÀÌ´Ù. 

³ª´Â Àΰ£ÀÇ Á¸¾ö°ú ½Ã¹ÎÀÇ ±Ç¸®, 
±×¸®°í ¹®¸í »çȸÀÇ À̸§À¸·Î ÀÌ ¹ý¿¡ ¹Ý´ëÇÑ´Ù. 
Á¤ºÎ´Â ÀÎÅͳݳ»¿ëµî±ÞÁ¦µµ¸¦ öȸÇÏ°í 
½ÃÀ§ÀÇ ÀÚÀ¯¸¦ ºÀ¼âÇÏ´Â ¸¸ÇàÀ» Áß´ÜÇ϶ó! 

2. ¸®Â÷µå ½ºÅ縸 (GNU â½ÃÀÚ / Ä«ÇÇ·¹ÇÁÆ® ¿îµ¿°¡)

ÇãÀ§ Çã½ÄÀÇ ±¼·¹¸¦ ÂÑ°í ÀÖ´Â Çѱ¹ Á¤ºÎ´Â ÀÎÅͳݿ¡ ÀÖ´Â ÀÚ·áµé¿¡ ´ëÇÑ °Ë¿­
½ÃÇàÇϱâ À§ÇÏ¿© "û¼Ò³âº¸È£"¶ó´Â °üÁ¡¿¡¼­ µî±ÞÁ¦ ³í¸®¸¦ »ç¿ëÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù.
Æ÷¸£³ë±×¶óÇÇ (¿©±â¿¡¼­´Â À¯ÇØÁ¤º¸·Î¼­ Æ÷¸£³ë±×¶óÇǸ¦ À̾߱â ÇÏ´Â °ÍÀÌ
¾Æ´Õ´Ï´Ù.)»Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó µ¿¼º¾ÖÀڵ鿡°Ô ½É°¢ÇÏ°í ½ÅÁßÇÑ Á¶¾ðÀ» ÇØÁÖ´Â
»çÀÌÆ®±îÁöµµ Æó¼âµÉ ¼ö ÀÖ´Â »çÀÌÆ® ¸ñ·Ï¿¡ Æ÷ÇԵ˴ϴÙ. Á¤ºÎÀÇ ÀÌ·± ³í¸®¿¡
¼ÓÁö ¸¶½Ê½Ã¿À. (±¹°¡¿¡ ÀÇÇÑ) °Ë¿­ ¹ý¾ÈÀº ±×µ¿¾È Æ÷¸£³ë±×¶óÇÇ°¡ À§ÇèÇß¾ú´ø
°Íº¸´Ùµµ ÈξÀ ´õ ¹ÎÁÖÁÖÀÇ »çȸ¿¡ À§Çè¿ä¼Ò°¡ µË´Ï´Ù. 

The Korean government, following a deceitful chain of events, is using the
excuse of "protecting minors" to impose filtering on the Internet. The list
of sites to be blocked includes not only pornography (not that pornography
is a bad thing), but also sites that provide serious advice to gay people.
Don't be fooled by the excuse. Censorship laws are more dangerous to a
democratic society than any pornography could ever be. 

Richard Stallman

3. ±Ç¿µ±æ (¹ÎÁֳ뵿´ç ´ëÇ¥)

¾È³çÇϽʴϱî, ±¹¹Î¿©·¯ºÐ, ³×ƼÁð ¿©·¯ºÐ. 
Àú´Â "ÀÏÇÏ´Â »ç¶÷µéÀÇ Èñ¸Á" ¹ÎÁֳ뵿´ç ´ëÇ¥ ±Ç¿µ±æÀÔ´Ï´Ù. 

±è´ëÁß Á¤ºÎ´Â °æÁ¦¸¦ »ì¸°´Ù¸ç ³ëµ¿ÀÚ¸¦ ±æ°Å¸®·Î ³»¸ô »Ó, 
¾²·¯Á® °¡´Â ÀÌ ³ª¶óÀÇ °æÁ¦¸¦ ȸ»ý½ÃÅ°Áö ¸øÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù. 
¶ÇÇÑ ºÎÆÐÇÑ Á¤Ä¡ÀÎ, °íÀ§ °ü·áµé°ú Àç¹úµé ¶§¹®¿¡ °æÁ¦°¡ ¾î·Á¿î °ÍÀ», 
¸¶Ä¡ ³ëµ¿ÀÚ¡¤¼­¹ÎÀÇ Å¿ÀÎ ¾ç ¶°³Ñ±â°í ÀÖ½À´Ï´Ù. 
´õºÒ¾î º¸¼ö Á¤Ä¡±ÇÀº ´ç¸®´ç·«¸¸ Ãß±¸ÇÒ »Ó, 
ÁøÁ¤ ÀÌ ³ª¶ó¿¡ ÇÊ¿äÇÑ °³Çõ°ú ¹ÎÁÖÁÖÀÇ ½ÇÇö¿¡´Â °ü½ÉÀÌ ¾ø½À´Ï´Ù. 
À̵éÀº ¸ðµÎ ÀÌ ³ª¶óÀÇ ±¹¹Îµé °çÀ» ¶°³ª°¬½À´Ï´Ù. 

´õ ³ª¾Æ°¡ ±è´ëÁß Á¤ºÎ´Â, 
±â´ëÇÒ °Í ¾ø´Â ºÎÆÐÇÑ º¸¼ö Á¤Ä¡Àεé°ú Àç¹úµéÀ» ´ë½ÅÇÏ¿©, 
±¹¹Îµé ½º½º·Î ÀÌ ³ª¶óÀÇ ¹ÎÁÖÁÖÀǸ¦ Å°¿ö °¡´Â °ø°£ÀÎ 
ÀÎÅͳݸ¶Àú ³ë°ñÀûÀ¸·Î °Ë¿­ÇÏ°í ÅëÁ¦Çϱ⠽ÃÀÛÇß½À´Ï´Ù. 

7¿ù 1ÀÏÀ̸é 'ÀÎÅÍ³Ý ³»¿ë µî±ÞÁ¦'°¡ ½ÃÇàµË´Ï´Ù. 
Àúµµ ÀÌ ³ª¶óÀÇ Ã»¼Ò³âµéÀÌ ¹à°í °Ç°­ÇÏ°Ô ¼ºÀåÇÏ±æ ¹Ù¶ø´Ï´Ù. 
±×·¯³ª, Á¤ºÎ°¡ û¼Ò³âÀ» º¸È£ÇÏ°Ú´Ù¸ç ½ÃÇàÇÏ´Â 'ÀÎÅÍ³Ý ³»¿ë µî±ÞÁ¦'´Â 
û¼Ò³â º¸È£¸¦ À§ÇÑ ÁøÁ¤ÇÑ ´ë¾ÈÀÌ µÉ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù. 
û¼Ò³âµéÀÇ ¸¶À½ÀÌ º´µé¾î °¡°í ÀÖ´Ù¸é, 
±×°ÍÀº ¿ÀÁ÷ ºñÀΰ£ÀûÀÎ °æÀ︸À» ºÎÃß±â´Â ±³À° ȯ°æ°ú 
¼ø¼öÇÑ Ã»¼Ò³âµéÀÇ ²ÞÀÌ 
¹Ù¸£°í ÀÚÀ¯·Ó°Ô ¼ºÀåÇÒ ¼ö ¾ø´Â »çȸ dzÅä ¶§¹®ÀÔ´Ï´Ù. 

û¼Ò³âµéÀÇ Ã³Áöó·³ À§±â¿¡ óÇØ ÀÖ´Â 
ÀÌ ³ª¶ó Çö½ÇÀ» ±Øº¹Çϱâ À§ÇÑ ±¹¹Îµé/³×ƼÁðµéÀÇ ³ë·ÂÀ», 
¿ÀÈ÷·Á ¹æÇØÇÏ°í ÀÖ´Â °ÍÀÌ 
Á¤ºÎ°¡ ½ÃÇàÇÏ°Ú´Ù´Â 'ÀÎÅÍ³Ý ³»¿ë µî±ÞÁ¦'ÀÔ´Ï´Ù. 
¿Ö³ÄÇϸé, 'ÀÎÅÍ³Ý ³»¿ë µî±ÞÁ¦'´Â ÀÌ ³ª¶ó¸¦ ¹Ù·Î Àâ°Ú´Ù´Â ÀÇÁö¸¦ ´ãÀº 
±¹¹Îµé/³×ƼÁðµéÀÇ ¸ñ¼Ò¸®¸¦ °Ë¿­ÇÒ µµ±¸·Î È°¿ëµÉ °ÍÀ̱⠶§¹®ÀÔ´Ï´Ù. 

±×·¡¼­ ¿ì¸®´Â Á¤ºÎ°¡ ½ÃÇàÇÏ°Ú´Ù´Â 'ÀÎÅÍ³Ý ³»¿ë µî±ÞÁ¦'¸¦ ¹Ý´ëÇϸç 
ÀÌ ÀÚ¸®¿¡¼­ ¿Â¶óÀÎ ½ÃÀ§¸¦ ¹úÀÌ°í ÀÖ½À´Ï´Ù. 
±×·±µ¥, ±è´ëÁß Á¤ºÎ¿Í º¸¼ö Á¤Ä¡±ÇÀº ¹ý·ü Á¦/°³Á¤À» ÅëÇØ, 
¿Â¶óÀÎ ½ÃÀ§¸¦ ¸¶Ä¡ ¹üÁË ÇàÀ§Ã³·³ Ãë±ÞÇÏ¿© ó¹úÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï ÇÏ¿´½À´Ï´Ù. 
»çȸ °³Çõ°ú ¹ÎÁÖÁÖÀǸ¦ ¿ä±¸Çϸç 
Áö±Ý±îÁö ³ëµ¿ÀÚµé°ú ³×ƼÁðµéÀÌ ¹ú¿´´ø ¿Â¶óÀÎ ½ÃÀ§°¡, 
±×¸®°í ¿À´Ã¹ãºÎÅÍ 3ÀÏ°£ ÁøÇàµÉ ¿ì¸®µéÀÇ ¿Â¶óÀÎ ½ÃÀ§°¡ 
°ú¿¬ ¹üÁË ÇàÀ§ÀԴϱî? 

±è´ëÁß Á¤ºÎÀÇ Àǵµ°¡ ±×·¸´Ù¸é, 
ÀÌÁ¦ ¿ì¸®´Â ½º½º·ÎÀÇ ÈûÀ¸·Î 
ÀÌ ³ª¶óÀÇ °³Çõ°ú ¹ÎÁÖÁÖÀǸ¦ ½ÇÇöÇØ¾ß ÇÕ´Ï´Ù. 
ÀÎÅͳÝÀÌ ¿ì¸®¿¡°Ô ¹ÎÁÖÁÖÀÇÀÇ °¡´É¼ºÀ» ¿­¾î ÁÖ¾ú´Ù¸é, 
±× °¡´É¼ºÀ» °¡·Î¸·´Â ¸ðµç °Ë¿­°ú ÅëÁ¦ ½Ãµµ¸¦ ¶³Ãij»¾ß ÇÕ´Ï´Ù. 
Á¤ºÎ°¡ ½ÃÇàÇÏ´Â 'ÀÎÅÍ³Ý ³»¿ë µî±ÞÁ¦'¸¦ ÁߴܽÃÅ°°í 
¿Â¶óÀÎ ½ÃÀ§°¡ º¸ÀåµÉ ¶§±îÁö ÅõÀïÇսôÙ! 

ÀÌ ÅõÀïÀÇ ÀÚ¸®¿¡ Àú ±Ç¿µ±æµµ ÇÔ²² ÇÏ°Ú½À´Ï´Ù. 
°¨»çÇÕ´Ï´Ù. 

ÀÎÅÍ³Ý ³»¿ë µî±ÞÁ¦ ½ÃÇà Áß´ÜÇÏ°í, ¿Â¶óÀÎ ½ÃÀ§ º¸ÀåÇ϶ó!

4. ÆòÈ­Àαǿ¬´ë

¾È³çÇϽʴϱî. 
ÆòÈ­Àαǿ¬´ëÀÇ ¾ØÀÔ´Ï´Ù. 
Àú´Â ÀÎÅÍ³Ý ³»¿ëµî±ÞÁ¦¸¦ ÆòÈ­¿Í ÀαÇÀÇ °üÁ¡¿¡¼­ ¸»ÇÏ°íÀÚ ÇÕ´Ï´Ù. 

ÀÎÅͳÝÀº ´Ù¸¥ ¹Ìµð¾î¿Í ´Þ¸® ¸¹Àº °¡´É¼ºÀ» °¡Áö°í ÀÖ½À´Ï´Ù. 
¹«¾ùº¸´Ùµµ ÀÚ½ÅÀÇ ¸»À» ÀüÇϴµ¥ ¸¹Àº µ·ÀÌ µéÁö ¾Ê½À´Ï´Ù. 
ÀÎÅͳÝÀ» Á¢¼ÓÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ÃÖ¼ÒÇÑÀÇ µ·À» °¡Áö°í ÀÖ´Ù¸é 
´©±¸³ª ÀÚ½ÅÀÇ ¸»À» ´Ù¸¥ ÀÌ¿¡°Ô ÀüÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. 
¶ÇÇÑ, ´©±¸µµ ÀÌ·¯ÇÑ ¼ö´ÜÀ» µ¶Á¡ÇÏ°í ÀÖÁö ¾Ê±â¿¡ ´õ¿í ³Î¸® Á¢±ÙÇÒ ¼ö
ÀÖ½À´Ï´Ù. ÀÚ½ÅÀ» ´ë½ÅÇؼ­ ¸»ÇØÁֱ⸦ ¹Ù¶ö ÇÊ¿ä°¡ ¾øÀÌ ÀÚ½ÅÀÌ Á÷Á¢ ¸»ÇÏ°í ³»
À̾߱⸦ µé¾îÁÙ »ç¶÷À» ãÀ¸¸é µË´Ï´Ù. 
±×·¯Çϱ⿡ ±Ç·ÂÀ» Áã°í ÀÖÁö ¾ÊÀº ¸¹Àº À̵é, ¼ÒÅë ¼ö´ÜÀ» °¡Áö°í ÀÖÁö ¾ÊÀº
À̵éÀº ÀÎÅͳÝÀ» ºô·Á ÀÚ½ÅÀÇ ¸»À» ÀüÇÏ°í, µ¿Á¶ÇØÁÙ¼ö ÀÖ´Â À̵éÀ» ã´Â
°ÍÀÔ´Ï´Ù. 
ƯÈ÷,Çö½Ç°ø°£¿¡¼­ ÀÌ·¯ÇÑ ÀÏÀ» µå·¯³»±â¿¡´Â ºÎ´ã½º·´°Å³ª ´Ù¸¥ À̵éÀÇ ´«À»
ÀǽÄÇؾ߸¸ ÇÏ´Â À̵鿡°Ô ÀÎÅͳÝÀº ÈǸ¢ÇÑ ¼ÒÅë°ø°£À̶ó »ý°¢ÇÕ´Ï´Ù.ÀÚ½ÅÀ»
µå·¯³»Áö ¾Ê°íµµ ÀÚ½ÅÀÇ ¸»À» ÀüÇÒ ¼ö Àֱ⿡ ¸»ÀÔ´Ï´Ù. ¹°·Ð, ÀÍ¸í¼ºÀÇ Çؾǵµ
¸¹´Ù°í »ý°¢ÇÕ´Ï´Ù.ÀÌ´Â Æø·ÂÀÇ ÇüÅ·Π¹ßÀüÇÏ´Â °æ¿ìµµ ¸¹´Ù´Â °ÍÀÔ´Ï´Ù. 
±×·¯ÇÔ¿¡µµ À͸íÀÇ Æø·ÂÀº À͸íÀ» µéÃç³»·Á´Â À̵é, ½Ç¸íÀÇ Æø·ÂÀ» ÇàÇÏ´Â
À̵鿡°Ô ´õ À§ÇùÀûÀ̶ó »ý°¢ÇÕ´Ï´Ù.À͸íÀÇ Æø·ÂÀÌ »çȸÀû ¼Ò¼öÀÚ¿¡°Ô µ¹·ÁÁú¶§
ÀÌ´Â À͸íÀ̶󼭰¡ ¾Æ´Ï¶ó Çö½ÇÀû Æø·ÂÀÇ ¿¬ÀåÀ̶ó°í »ý°¢ÇÕ´Ï´Ù. 
¿äÁò ¸¹Àº °Ô½ÃÆÇÀÌ ½Ç¸íÈ­µÇ°í Àִµ¥ ÀÌ´Â ³»¿ëµî±ÞÁ¦¿Í ÀüÇô ´Ù¸¦¹Ù°¡ ¾ø´Ù°í
»ý°¢ÇÕ´Ï´Ù.³»¿ëµî±ÞÁ¦´Â ±¹°¡°¡ ÇàÇÏ´Â, ±âµæ±ÇÀÌ ÇàÇÏ´Â »ç½Ç»óÀÇ
Æø·ÂÀÔ´Ï´Ù.û¼Ò³âÀ» º¸È£ÇÑ´Ù°í ÇÏÁö¸¸ û¼Ò³âÀÇ ´«°ú ÀÔÀ» °¡¸®±â À§ÇÑ °Í¿¡
´Ù¸§¾Æ´Ï¸ç ÀÌ´Â ´Ù¸¥ °ÍÀ» ¿ë¼­ÇÏÁö ¸øÇÏ°í °°Àº °Í¸¸À» °­¿äÇÏ´Â °ÍÀ̶ó
»ý°¢ÇÕ´Ï´Ù. 
³Ê¸¦ µå·¯³»¼­ ´Ï°¡ °¡Áö°í ÀÖ´Â ´Ù¸¥Á¡À» Ã¥ÀÓÁö¶ó´Â °ÅÁÒ..¿Ö ³Ê´Â ´Ù¸¥ Á¡À»
°¡Áö°í Àֳĸ¦ ij¹°À¸·Á°í ÇÏ´Â °ÍÀÌÁÒ..ÀÌ´Â ³»¿ëµî±ÞÁ¦ÀÇ ½ÃÇà¿¡¼­ µå·¯³¯
°ÍÀÔ´Ï´Ù.ÀÌ¹Ì Á¤º¸Åë½ÅÀ±¸®À§¿øȸ°¡ ±¸ÃàÇÑ DB¿¡´Â ¼ö ¸¹Àº µ¿¼º¾Ö»çÀÌÆ®°¡
Â÷´ÜµÇ°í ÀÖ½À´Ï´Ù.ÀÌ¹Ì ¸¹Àº ¼ºÀû Ç¥Çö¹° »çÀÌÆ®, ¾ÈƼ»çÀÌÆ®µéÀÌ Á¤ÅëÀ±ÀÇ
½ÉÀÇÇÏ¿¡ Â÷´ÜµÇ°í ÀÖ½À´Ï´Ù. 
ÀÌ´Â µ¿ÀÏÇÑ °ÍÀ» °­¿äÇÏ°íÀÚ ÇÏ´Â ÀüüÁÖÀÇÀû ¹ß»óÀ̶ó »ý°¢ÇÕ´Ï´Ù.µ¿ÀÏÇÏÁö
¾ÊÀº ¸¹Àº ºÎºÐµéÀÌ ÀÎÅͳÝÀ» ÅëÇØ µå·¯³ª°Ô µÉ¶§ ¹ÌÃÄ ³¯¶Ù´Â ±âµæ±ÇÀÇ ¹Ý°ÝÀ̶ó
»ý°¢ÇÕ´Ï´Ù.ÀÎÅͳÝÀº ±×·± Á¡¿¡¼­ Çö½ÇÀÇ ¹Ý¿µÀÌ°í, Çö½ÇÀÇ »óó¸¦ ±×´ë·Î
µå·¯³»¾î ÁÝ´Ï´Ù. 
Àú´Â ÀüÀïÀ» ÁغñÇÏ´Â ¿µÈ­º¸´Ù ¹þÀº ³²³àÀÇ ±³°¨À» ´ãÀº ¿µÈ­°¡ Â÷¶ó¸®
ÆòÈ­ÀûÀ̶ó°í »ý°¢ÇÕ´Ï´Ù.Àú´Â ÀÚ»ìÇÏ°Ô ¸¸µå´Â »çȸÀû Çö½Çº¸´Ù ÀÚ»ì»çÀÌÆ®¿¡¼­
¼­·ÎÀÇ ¾ÆÇÄÀ» ³ª´©´Â ÀÎÅÍ³Ý Çö½ÇÀÌ ´õ¿í Àΰ£ÀûÀ̶ó°í »ý°¢ÇÕ´Ï´Ù.±×·¯ÇÑ
Á¡¿¡¼­ µ¿ÀÏÇÑ °ÍÀ» °­¿äÇÏ´Â Á¤ÅëÀ±ÀÇ Æø·ÂÀ̾߸»·Î Æø·ÂÁß¿¡¼­µµ °¡Àå °­ÇÑ
Æø·ÂÀÔ´Ï´Ù. 
¸»ÀÌ ³Ê¹« ±æ¾îÁ³½À´Ï´Ù. ±¸È£·Î¼­ Á¤¸®ÇÏ°Ú½À´Ï´Ù. 

Æø·Â 4µî±Þ/ Çø¿À 3µî±Þ/ ¿±±âÀ±¸®À§´Â/ ÀÚÆøÇ϶ó!! 
û¼Ò³â °³ÀÎÁ¤º¸Àýµµ/ ¹æÄ¡ÇÏ´Â/ Á¤ÅëºÎ´Â/ Á¦Á¤½ÅÀ̳Ä/¾Ë¾Æ¼­/ÀÚÆøÇ϶ó!! 
±Ç¸®¾ø´Â/û¼Ò³âº¸È£/±â¸¸ÀÌÀÚ/Æø·ÂÀÌ´Ù/ûº¸À§´Â ÀÚÆøÇ϶ó!!!

5. ¼­ÁØ½Ä (Àαǿ»ç¶û¹æ ´ëÇ¥)

ÀÚÀ¯·Î¿î »ý°¢°ú ¸ñ¼Ò¸®´Â Àΰ£´Ù¿î »ýÁ¸À» Ãß±¸Çϱâ À§ÇÑ ÇʼöÁ¶°ÇÀÔ´Ï´Ù.
¾ï´­¸° »ý°¢°ú ¸ñ¼Ò¸®·Î´Â Àΰ£´Ù¿î »ýÁ¸À» À§ÇùÇÏ´Â ¹®Á¦µé°ú ¸Â¼³¼ö ¾ø±â
¶§¹®ÀÔ´Ï´Ù. 
¿ì¸® ¸ðµÎ´Â ½º½º·Î ÀÚÀ¯·Ó°Ô »ý°¢ÇÒ ¼ö ÀÖÀ¸¸ç, »ý°¢À» ¹Ù²Ü ÀÚÀ¯µµ ÀÖÀ¸¸ç,
È¥ÀÚ¼­ ¶Ç´Â ¿©·µÀÌ ÇÔ²² ÀÚ±âÀÇ »ý°¢À» Ç¥ÇöÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. ¸ðµç ¸Åü¸¦ ÅëÇØ
ÀÚÀ¯·Î¿î Á¤º¸¿Í ÀÇ°ßÀ» ±³È¯ÇÒ ¼ö ÀÖÀ» ¶§ ÀÚÀ¯·Î¿î »ý°¢°ú ¸ñ¼Ò¸®´Â
°¡´ÉÇÕ´Ï´Ù. 

¶ÇÇÑ ¿ì¸®¿¡°Ô´Â ÆòÈ­·Ó°Ô Áýȸ¸¦ ¿­°í ´Üü¸¦ ¸¸µé ÀÚÀ¯°¡ ÀÖ½À´Ï´Ù. ¿©±â
¿Â¶óÀÎ»ó¿¡ ¿ì¸®°¡ ÀÌ·¸°Ô ¸ðÀÎ °Íó·³ ¸»ÀÔ´Ï´Ù. 

¾î´À ´©±¸µµ ÀÌ·± ±Ç¸®¸¦ ¹æÇØÇؼ­´Â ¾ÈµË´Ï´Ù. 

ÀÌ·± ±Ç¸®¸¦ Æ÷±âÇÒ ¶§ ±× °á°ú´Â 'ºÒÆíÇÔ'À̳ª 'ºÒÄèÇÔ' Á¤µµ°¡ ¾Æ´Ï¶ó '³ªÀÇ
Àΰ£Àû Á¸¾ö¼º'À» Æ÷±âÇÏ´Â °ÍÀÔ´Ï´Ù. Ç¥ÇöÀÇ ÀÚÀ¯¸¦ ÁöÅ°´Â °ÍÀº ³ªÀÇ Àΰ£Àû
Á¸¾ö¼ºÀ» ÁöÅ°´Â ÀÏÀÔ´Ï´Ù.

6. APC (±¹Á¦ Áøº¸Åë½Å¿¬ÇÕ) ¼º¸í

Á¤ºÎ¿¡ÀÇ ÇÑ °­Á¦ÀûÀÎ ÇÊÅ͸µ ½Ã½ºÅÛÀº ¿Ã¹Ù¸¥ ¹æ¹ýÀÌ ¾Æ´Ï´Ù. 

Áøº¸Åë½Å¿¬ÇÕ(Association for Progressive Communications)´Â Çѱ¹ ÆÄÆ®³Ê
³×Æ®¿öÅ©ÀÎ Áøº¸³ÝÀ¸·ÎºÎÅÍ 6¿ù 29ÀϺÎÅÍ 7¿ù 1ÀϱîÁö 72½Ã°£µ¿¾È ÁøÇàµÉ »çÀÌÆ®
Æľ÷ ÅõÀï¿¡ ÁöÁö¿Í ¿¬´ë¸¦ ¿äû¹Þ¾Ò´Ù. À̹ø »çÀÌÆ® Æľ÷Àº Çѱ¹ÀÇ ½Ã¹Î/»çȸ
´Üüµé·ÎºÎÅÍ Å« ÁöÁö¸¦ ¹Þ°í ÀÖ°í, 7¿ù 1ÀϺÎÅÍ Çѱ¹ Á¤ºÎ°¡ Çǽùæ, Çб³, °ø°ø
µµ¼­°ü µî¿¡ °­Á¦ÀûÀÎ ³»¿ë ÇÊÅ͸µ ½Ã½ºÅÛÀ» µµÀÔÇÏ·Á´Â Á¤Ã¥¿¡ ´ëÇؼ­ °­ÇÏ°Ô
ÀúÇ×ÇÏ´Â ÇൿÀÌ´Ù. 
ÀÌ ½Ã½ºÅÛ Çѱ¹Á¤ºÎ¿¡ ÀÇÇؼ­ û¼Ò³â À¯ÇظÅü·Î ºÐ·ùµÈ À¥»çÀÌÆ® Á¢±ÙÀ»
±ÝÁöÇÏ´Â °ÍÀÌ ÁÖ °ñÀÚÀÌ´Ù. ÇÏÁö¸¸, ÀÌ ½Ã½ºÅÛ¿¡¼­ û¼Ò³â À¯ÇظÅü ¼±Á¤Àº
·Îº¿¿¡ ÀÇÇÑ Å°¿öµå °Ë»öÀÇ ¹æ½ÄÀ¸·Î ÁøÇàµÈ´Ù. ÇöÀç 12 ¸¸°ÇÀÇ ¸®½ºÆ®°¡
ÀÛ¼ºµÇ¾î ÀÖÀ¸¸ç, ÀÌ ¸®½ºÆ®¿¡´Â ¼¼°èÀûÀ¸·Î ±²ÀåÈ÷ À¯¸íÇÑ ·¹Áîºñ¾ð ¶Ç´Â °ÔÀÌ¿Í
°°Àº µ¿¼º¾Ö »çÀÌÆ®µéµµ Æ÷ÇԵǾî ÀÖ´Ù. 
Áøº¸Åë½Å¿¬ÇÕ(APC)Àº ÀÌ Çѱ¹ Á¤ºÎÀÇ »õ·Î¿î Á¤Ã¥¿¡ ÀúÇ×ÇÏ´Â Áøº¸ ¿îµ¿µéÀÇ
¾×¼Ç¿¡ Å« ÁöÁö¸¦ Ç¥¸íÇÏ´Â ¹ÙÀÌ´Ù. 
ÀÎÅͳÝÀº Çѱ¹ÀÇ Áß¾Ó ÁýÁßÀûÀÎ µ¶ÀçüÁ¦¿¡¼­ ¹ÎÁÖÁÖÀÇ·Î ÀÌÇàÇϴµ¥ »ó´çÈ÷ Å«
¿ªÇÒÀ» ÇØ ¿Ô´Ù. ±Û·Î¹ú Á¤º¸¿¡ Á¢±ÙÇϴµ¥ À־ °Ë¿­·ÎºÎÅÍ ¹þ¾î³ª, ½Ñ°¡°Ý°ú
¿ëÀÌÇÑ Á¢±Ù¼ºÀ» º¸ÀåÇØ ¿Ô¾ú´ø PC¹æÀÇ ¾öû³­ Áõ°¡¿Í, Çѱ¹»çȸÀÇ ºñ¹ÎÁÖÀûÀ̸ç
ź¾ÐÀûÀÎ Á¤Ã¥¿¡ µµÀüÇÏ°í ÀúÇ×ÇÏ·Á´Â ÀþÀº Áö½ÄÀΠû¼Ò³âÃþÀÇ Áõ°¡´Â Çѱ¹
»çȸ¿¡ ±Ùº»ÀûÀÎ È¿°ú¸¦ ¹ÌÃÄ¿Ô´Ù. Çѱ¹ Á¤ºÎ°¡ û¼Ò³âµéÀÌ ÀÐÀ» ¼ö ÀÖ´Â °ÍµéÀ»
ÅëÁ¦ÇÏ·Á´Â ½Ãµµ¸¦ ÇÏ´Â °ÍÀº Çѱ¹ »çȸÀÇ ¹ÎÁÖÁÖÀÇ ¹ßÀü¿¡ À־ ½É°¢ÇÏ°Ô
¿ªÇàÇÏ´Â ÇàÀ§À̸ç, ºÐ¸í °­ÇÑ ¹Ý¹ßÀÌ ¿¹»óµÈ´Ù. ¿ì¸®´Â û¼Ò³âµéÀÌ ·¹Áîºñ¾ð,
°ÔÀÌ Á¤º¸ »çÀÌÆ®¿¡ Á¢±ÙÇÏ´Â °ÍÀÌ Á¤ºÎ¿¡ ÀÇÇؼ­ Â÷´ÜµÇ´Â °Í¿¡ ´ëÇؼ­ °­·ÂÇÏ°Ô
¹Ý´ëÇÏ´Â ¹ÙÀÌ´Ù. 
ÀÎÅÍ³Ý °­Á¦ÀûÀÎ ÇÊÅ͸µ ½Ã½ºÅÛÀÇ ºÎ°ú´Â ´Ù¸¥ ±¹°¡µé¿¡°Ôµµ ÁÁÁö ¾ÊÀº »ç·Ê·Î
³²À» °ÍÀÌ´Ù. »ç¿ëÀڵ鿡 ÀÇÇؼ­ ÀÚ¹ßÀûÀÎ ¼±Åÿ¡ ÀÇÇؼ­ ¸¸µé¾îÁö´Â ÇÊÅ͸µ
¼ÒÇÁÆ®¿þ¾îÀÇ »ç¿ëÀ» ¿øÄ¢À¸·Î ÇÑ´Ù¸é ¿ì¸®´Â ¹Ý´ëÇÏÁö ¾ÊÀ» °ÍÀÌ´Ù. ±×¸®°í,
»çȸ´Üüµéµµ ÀÚ¹ßÀûÀÎ »ç¿ëÀ» À§ÇÑ ±×µé ÀÚüÀûÀÎ ÇÊÅ͸µ ½Ã½ºÅÛÀÇ °³¹ßÀ»
ÁغñÇÏ°í ÀÖ´Ù°í ¹Ï´Â´Ù. ¿ì¸®´Â Á¤ºÎ¿¡ ÀÇÇÑ °­Á¦Àû µî±ÞÁ¦ ÇÊÅ͸µ ½Ã½ºÅÛÀÌ
Àý´ë ¿Ã¹Ù¸¥ ±æÀÌ ¾Æ´Ï¶ó°í ÁÖÀåÇÏ´Â °ÍÀ̸ç, °­·ÂÇÏ°Ô ¹Ý´ëÇÏ´Â °ÍÀÌ´Ù.

7. ±èÁø±Õ (Áøº¸³×Æ®¿öÅ©¼¾ÅÍ ´ëÇ¥ / ¼­¿ï´ë ±³¼ö)

ÀÎÅͳݰ˿­¹Ý´ë »çÀÌÆ®Æľ÷¿¡ ÀÓÇϸç

¿À´Â 7¿ù 1ÀϺÎÅÍ´Â ÀÎÅͳݳ»¿ëµî±ÞÁ¦°¡ ½ÃÇàµË´Ï´Ù. Áö³­ ÇØ ³í¶õ ³¡¿¡ ±¹È¸¿¡¼­
»èÁ¦µÇ¾ú´ø ÀÎÅͳݳ»¿ëµî±ÞÁ¦°¡ ½ÃÇà·ÉÀ» ÅëÇØ ºÎÈ°ÇÑ °ÍÀÔ´Ï´Ù. ¶Ç ¿À´Â
9¿ùºÎÅÍ´Â ÀÌ ÀÎÅÍ³Ý ³»¿ëµî±ÞÁ¦°¡ Àû¿ëµÇ´Â Â÷´Ü¼ÒÇÁÆ®¿þ¾î°¡ PC¹æ¿¡ Àǹ«ÀûÀ¸·Î
¼³Ä¡µË´Ï´Ù.
Á¤ºÎ¿¡¼­´Â ÀÌ µî±ÞÁ¦°¡ '¼¼°èÀûÀÎ Ãß¼¼'À̸ç '¹Î°£ÀÚÀ²Àû'ÀÎ ¹æ½ÄÀ¸·Î ÀÌ·ç¾îÁú
°ÍÀ̶ó°í À̾߱âÇϸ鼭 ¿©·ÐÀ» È£µµÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù. ±×·¯³ª Áö±Ý ¹®Á¦´Â µî±ÞÁ¦°¡
¾î¶² ¹æ¹ýÀ¸·Î ½ÃÇàµÇ´À³Ä´Â °ÍÀÌ ¾Æ´Õ´Ï´Ù. »çȸ´ÜüµéÀÌ ÁöÀûÇÏ´Â °ÍÀº ±×
ÀÌÀüÀÇ ¹®Á¦, Áï µî±ÞÁ¦ÀÇ '½ÃÇàÁÖü'¿Í '½ÃÇà±âÁØ'ÀÇ ¹®Á¦ÀÔ´Ï´Ù.
ÇѸ¶µð·Î Á¤ºÎ°¡ ÀÎÅͳݳ»¿ëµî±ÞÁ¦¸¦ ½ÃÇàÇÏ´Â °ÍÀº °Ë¿­ÀÌ°í, Á¤ºÎ°¡ ÀڽŵéÀÇ
±âÁØÀ» ÀÎÅͳݿ¡ °üö½ÃÅ°´Â °ÍÀº »ç½Ç»ó ±¹¹ÎÀÇ »ç»ó¡¤Ç¥ÇöÀÇ ÀÚÀ¯¸¦
ÅëÁ¦ÇÏ°Ú´Ù´Â ¹ß»óÀ̶ó´Â °ÍÀÌÁö¿ä.
¾Æ½Ã´Ù½ÃÇÇ ÀÎÅͳݳ»¿ëµî±ÞÁ¦´Â ÇàÁ¤À§¿øȸÀÇ ÇϳªÀÎ Á¤º¸Åë½ÅÀ±¸®À§¿øȸ¿¡¼­
½ÃÇàÇÏ°Ô µË´Ï´Ù. Á¤º¸Åë½ÅÀ±¸®À§¿øȸ´Â ±×°£ PCÅë½Å°ú ÀÎÅͳݿ¡¼­ ±×µéÀÌ
»ý°¢Çϱ⿡ 'ºÒ¿ÂÇÑ' ³»¿ëµéÀ» »èÁ¦ÇÏ°í Â÷´ÜÇÏ´Â ÀÏÀ» ÇØ¿ÔÀ¸¸ç û¼Ò³âº¸È£¹ý¿¡
ÀÇÇØ Åë½Å»óÀÇ Ã»¼Ò³âÀ¯ÇظÅü¹°À» ÁöÁ¤ÇØ ¿Ô½À´Ï´Ù. Á¤º¸Åë½ÅºÎ Àå°ü¿¡ ÀÇÇØ
À§ÃËµÈ À§¿øµéÀÌ ½ÉÀǸ¦ ¸Ã°í ÀÖÀ¸¸ç, ½ÉÀÇ °á°ú¸¦ Á¤º¸Åë½ÅºÎ¿¡ º¸°íÇØ ¿Ô°í,
À±¸®À§ÀÇ ¿ä±¸¿¡ ºÒÀÀÇÏ´Â °æ¿ì À±¸®À§´Â ÀÌ¿¡ ´ëÇÑ Ãë±Þ°ÅºÎ, Á¤Áö ¶Ç´Â Á¦ÇÑÀ»
¸í·ÉÇϵµ·Ï Á¤º¸Åë½ÅºÎÀå°ü¿¡°Ô °ÇÀÇÇØ ¿Ô½À´Ï´Ù. À̸¦ µû¸£Áö ¾ÊÀ¸¸é 2³â ÀÌÇÏÀÇ
¡¿ª, 2,000¸¸¿ø ÀÌÇÏÀÇ Çü»çó¹úÀ» ¹Þ¾Æ¾ß ÇÕ´Ï´Ù. µû¶ó¼­ Á¤º¸Åë½ÅÀ±¸®À§¿øȸ°¡
ÇÏ´Â ÀÏÀÌ ¹Î°£ÀÚÀ²À̶ó´Â °ÍÀº ±Ëº¯ÀÔ´Ï´Ù. ÀÎÅͳݳ»¿ëµî±ÞÁ¦ ¶ÇÇÑ
Á¤º¸Åë½ÅÀ±¸®À§¿øȸÀÇ ±âÁØÀ» µû¸£Áö ¾ÊÀ» °æ¿ì 2³âÀÌÇÏÀÇ Â¡¿ª ¶Ç´Â
1õ¸¸¿øÀÌÇ϶ó´Â ¹«°Å¿î Çü»çó¹úÀ» ¹Þµµ·Ï µÇ¾îÀÖÀ¸¸ç ÀÌ´Â 'Á¤ºÎÀÇ °Ë¿­'ÀÏ
»ÓÀÔ´Ï´Ù.
µî±ÞÁ¦ÀÇ ÆÇ´Ü ±âÁصµ ¹®Á¦ÀÔ´Ï´Ù. Áö±Ý Á¤ºÎ°¡ ½ÃÇàÇÏ´Â µî±ÞÁ¦ÀÇ ±âÁØÀº
À̸¦Å×¸é ±èÀÎ±Ô ±³»çÀÇ È¨ÆäÀÌÁö¸¦ 'À½¶õ¹°'·Î ÆÇÁ¤Çϰųª ¾ÆÀ̳뽺ÄðÀ»
Æó¼âÇÏ¿© ³í¶õÀ» ºú°í ÀÖ´Â ¹Ù·Î ±× ±âÁصéÀ̱⠶§¹®ÀÔ´Ï´Ù. ¸íºÐ»óÀ¸·Î´Â
'û¼Ò³âº¸È£'¸¦ ³»¼¼¿ì°í ÀÖÀ¸³ª ½ÇÁ¦ ÆÇ´Ü ±âÁØÀº û¼Ò³â¿¡°Ô À¯ÇØÇÑÁö°¡ ¾Æ´Ï¶ó
Á¤ºÎ°¡ º¸±â¿¡ û¼Ò³â¿¡°Ô À¯ÇØÇÒ '°Í °°Àº' ³»¿ë, Áï Áö¹è±Ç·ÂÀ» ºÒÄèÇÏ°í
ºÒÆíÇÏ°Ô ¸¸µå´Â 'ºÒ¿ÂÇÑ' ³»¿ëµéÀÌ Ã»¼Ò³âÀ¯ÇظÅü·Î ÁöÁ¤µÇ´Â °ÍÀÔ´Ï´Ù. ½ÇÁ¦·Î
û¼Ò³âº¸È£¹ýÀº Àü±¹³ëµ¿´Üü¿¬ÇÕÀÇ <³ëµ¿Àü¼±> µî ³ëµ¿¡¤Á¤Ä¡¡¤»çȸÀû ³»¿ëµéÀ»
'¹Ý»çȸÀû'À̶ó´Â ÀÌÀ¯·Î, µ¿¼º¾Ö¸¦ ÅðÆóÀûÀ̶ó´Â ÀÌÀ¯·Î û¼Ò³âÀ¯ÇظÅü¹°·Î
ÁöÁ¤ÇØ ¿Ô½À´Ï´Ù. ´õ±¸³ª Á¤º¸Åë½ÅÀ±¸®À§¿øȸ¿Í Á¤º¸Åë½ÅºÎ Àå°üÀÌ 'ºÒ¿Â'ÇÏ´Ù°í
»ý°¢ÇÏ´Â Åë½ÅÀº ¹«Á¶°Ç »èÁ¦ÇÏ°í Æó¼âÇϵµ·Ï ÇÏ¿© À§ÇåÀ̶ó´Â ÁöÀûÀ» ¹Þ°í ÀÖ´Â
'Àü±âÅë½Å»ç¾÷¹ý Á¦53Á¶(ºÒ¿ÂÅë½ÅÀÇ ´Ü¼Ó)'ÀÇ À§·ÂÀÌ ÀÎÅͳݳ»¿ëµî±ÞÁ¦¿Í
°áÇÕÇÑ´Ù¸é ´õ¿í °¡°øÇÒ ÀÏÀÌ ÀϾ °ÍÀÔ´Ï´Ù.
'ºÒ¿Â'À̾߸»·Î Áö±Ý ´«¾Õ¿¡¼­ ¹ú¾îÁö´Â ÀÎÅͳÝÀ» µÑ·¯½Ñ ³í¶õÀÇ ÇٽɾîÀÔ´Ï´Ù.
Áö±Ý ¿ì¸® »çȸ¿¡¼­ ¹ú¾îÁö°í ÀÖ´Â ÀÎÅÍ³Ý ³í¶õÀº »õ·Î¿î ¹Ìµð¾î¸¦ µÑ·¯½Î°í
¹ú¾îÁö´Â, ±×·¯³ª º»ÁúÀûÀ¸·Î´Â ÀüÇüÀûÀÎ °ÍÀÔ´Ï´Ù. ÀÚ»ì »çÀÌÆ®ÀÇ Æó¼â³ª ±èÀαÔ
±³»ç ȨÆäÀÌÁöÀÇ Æó¼â³ª ¾ÆÀ̳뽺ÄðÀÇ Æó¼â´Â »ç½Ç û¼Ò³â º¸È£¿Í´Â ¾Æ¹«·±
°ü·ÃÀÌ ¾ø¾ú½À´Ï´Ù. ±×µéÀº 'ºÒ¿Â'Çϱ⠶§¹®¿¡ Â÷´ÜµÇ¾úÀ¸¸ç '¸·¹«°¡³»·Î'
Â÷´ÜµÇ¾ú´ø °ÍÀÔ´Ï´Ù. ÀÌ°ÍÀº °Ë¿­ÀÔ´Ï´Ù. °ú°Å ±º»çÁ¤±ÇÀÌ '±Ý¼­¸ñ·Ï'À»
ÀÛ¼ºÇÏ¿© ¹èÆ÷ÇÏ´ø ÇàÀ§¿Í Çϳªµµ ´Ù¸¦¹Ù°¡ ¾ø½À´Ï´Ù.
¶ÇÇÑ 7¿ù 1ÀϺÎÅÍ´Â °¡»ó¿¬Á½ÃÀ§¿Í °°Àº ¿Â¶óÀÎ ½ÃÀ§°¡ ±ÝÁöµË´Ï´Ù. Á¤ºÎ¿¡¼­´Â
¿Â¶óÀÎ ½ÃÀ§°¡ ¼­¹ö¿¡ À§ÇùÀûÀ̱⠶§¹®¿¡ ±ÝÁöµÇ¾î¾ß ÇÑ´Ù¸ç 5³â ÀÌÇÏ¡¿ª ¶Ç´Â
5,000¸¸¿ø ÀÌÇÏÀÇ ¹ú±ÝÀ̶ó´Â ¹«°Å¿î Çü»çó¹ú¿¡ óÇϵµ·Ï ÇÏ¿´½À´Ï´Ù. ƯÈ÷ Á¤ºÎ
ȨÆäÀÌÁö¿¡¼­ ¿Â¶óÀÎ ½ÃÀ§¸¦ ÇÒ °æ¿ì¿¡´Â ±× 2¹è·Î ó¹úµÇ°í ¹Ì¼ö¹üµµ
ó¹úµË´Ï´Ù. ±×·¯³ª Áýȸ½ÃÀ§°á»çÀÇ ÀÚÀ¯´Â Çå¹ý¿¡¼­ º¸ÀåÇÏ°í ÀÖ´Â °ÍÀÔ´Ï´Ù.
Á¤ºÎ´Â Çö½Ç °ø°£¿¡¼­ ¿ä»óÇÑ ³í¸®·Î Áýȸ½ÃÀ§ÀÇ ÀÚÀ¯¸¦ Á¦ÇÑÇؿµ¥ À̾î
¿Â¶óÀο¡¼­Á¶Â÷ Á¦ ¸ñ¼Ò¸®¸¦ ³»Áö ¸øÇϵµ·Ï ¾ï¾ÐÇÏ°í ÀÖ´Â °ÍÀÔ´Ï´Ù.
Ç¥ÇöÀÇ ÀÚÀ¯´Â Àý·Î ȹµæµÇÁö ¾Ê½À´Ï´Ù. ±×·¡¼­ ¿ì¸®´Â Çൿ¿¡ ³ª¼¹½À´Ï´Ù.
¿ì¸®´Â ÀÎÅͳݳ»¿ëµî±ÞÁ¦ ¹Ý´ë¿Í ¿Â¶óÀνÃÀ§ º¸ÀåÀ» ÁÖÀåÇÏ¸ç ¿ì¸®ÀÇ È¨ÆäÀÌÁö
¹®À» ½º½º·Î ´Ý°í »çÀÌÆ®Æľ÷¿¡ µé¾î°©´Ï´Ù. ÀÎÅͳÝÀº Á¤ºÎÀÇ °ÍÀÌ ¾Æ´Ï¶ó
³×ƼÁðÀÇ °ÍÀÌ¸ç ½Ã¹ÎÀÇ °ÍÀÌ°í ³ëµ¿ÀÚÀÇ °ÍÀÔ´Ï´Ù. ÀÌ Æľ÷Àº Á¦ ÀÔ¸À¿¡ ¸ÂÃç
ÀÎÅͳÝÀ» Àç´ÜÇÏ°í ¹ÎÁÖÁÖÀǸ¦ Á×ÀÌ·Á´Â Àڵ鿡 ¸Â¼­ ¿ì¸®ÀÇ ÀÚÀ¯·Î¿î ÀÎÅͳÝÀ»
ÁöÄѳ»±âÀ§ÇÑ Ã¹°ÉÀ½ÀÏ »ÓÀÔ´Ï´Ù.<³¡>

8. Çѱ¹¿©¼º¼ºÀû¼Ò¼öÀÚÀαǿ¸ðÀÓ '³¢¸®³¢¸®'

¿À´Â 7¿ù 1ÀϺÎÅÍ ½ÃÇàµÇ´Â 'Åë½ÅÁú¼­È®¸³'°ú 'Á¤º¸Åë½Å±â¹Ýº¸È£¹ý' 
±×¸®°í 'ÀÎÅͳݳ»¿ëµî±ÞÁ¦'ÀÇ ½ÃÇàÀº 
ÇѸ¶µð·Î "¼ºÀû¼Ò¼öÀÚ Á×À̱â"¸¦ À§ÇÑ °ÍÀÌ´Ù. 

ÀÌ ¶¥ÀÇ ¼ºÀû¼Ò¼öÀÚµéÀº, 
¿ì¸®µéÀÇ ÀαÇÀº öÀúÇÏ°Ô Åº¾ÐÀÇ ´ë»óÀÌ´Ù. 

¿©ÀüÈ÷ ¿ì¸®´Â 'º¯ÅÂ' ¶ó´Â À̸§À¸·Î, 
'À¯ÇØ' ¶ó´Â À̸§À¸·Î ±× Á¸Àç°¡ 
¹«½ÃµÇ°í, ºÎÁ¤µÇ°í, ź¾Ð¹Þ°í ÀÖ´Ù. 

'û¼Ò³â º¸È£' ¶ó´Â À̸§ÇÏ¿¡ ¹ú¾îÁö´Â 
¼ºÀû¼Ò¼öÀڵ鿡 ´ëÇÑ ±¹°¡ÀÇ Åº¾ÐÀº ÇÑÆíÀÇ ÄÚ¸ÞµðÀÌ´Ù. 

û¼Ò³â¿¡°Ô 'À¯ÇØÇÏ´Ù' ´Â ³í¸®´Â °¡´ÉÇÑ°¡? 
ºÒÇàÇÏ°Ôµµ ÀÌ ¶¥ÀÇ ¼ºÀû¼Ò¼öÀÚµéÀº ´ëºÎºÐÀº 
û¼Ò³â±â¸¦ º¸³»¿Ô´Ù. 

¼ºÀûÁöÇ⼺ÀÇ ¹®Á¦°¡ û¼Ò³â±â¿¡´Â ÀÖÀ» ¼ö ¾ø°í, 
°ø½ÄÀû ¼ºÀα⿡ ÁøÀÔÇؾ߸¸ °ÞÀ» ¼ö ÀÖ´Ù´Â °ÍÀΰ¡? 

±¹È¸¿¡¼­ Åë°ú½ÃŲ ±¹°¡ÀαÇÀ§¿øȸ¹ý¿¡´Â ¼ºÀûÁöÇ׿¡ ÀÇÇÑ Â÷º°À» 
¸í¹éÇÏ°Ô ¹Ý´ëÇßÀ½¿¡µµ ºÒ±¸ÇÏ°í 
ÇÑÆí¿¡¼­´Â 'ÅðÆó2µî±Þ' À̶ó´Â À̸§À¸·Î 
¼ºÀû¼Ò¼öÀÚ¸¦ ¾ï¾ÐÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ³í¸®¸¦ ³»¼¼¿ì´Â ÇàÅ´ 
¾î¶»°Ô ¼³¸íÇÒ °ÍÀΰ¡? 

ÀÌ ¶¥ÀÇ °Ç°­ÇÑ ½Ã¹ÎÀ¸·Î, 
ÀÌ ¶¥ÀÇ °Ç°­ÇÑ ³ëµ¿ÀÚ·Î, 
ÀÌ ¶¥ÀÇ °Ç°­ÇÑ ±¸¼º¿øÀ¸·Î¼­ÀÇ ¼ºÀû¼Ò¼öÀÚµéÀÎ ¿ì¸®´Â 
'±¹¹ÎÀû Á¤¼­¿¡ ¹ÝÇÑ´Ù' ´Â »ìÀÎÀûÀÎ ³í¸® ÇÏ¿¡ 
'ÅðÆó 2µî±Þ' À̶ó´Â ¾îó±¸´Ï ¾ø´Â ÆÇ°áÀ» ¹Þ¾Ò´Ù. 

ÀÌ ¶¥ÀÇ °Ç°­ÇÑ »çȸ ±¸¼º¿øÀÎ ¿ì¸®, 
¼ºÀû¼Ò¼öÀÚµéÀº ÀÌ »çȸÀÇ ºÒÇÕ¸®ÇÑ, ºÒ¸íÈ®ÇÑ, 
±×¾ß¸»·Î º¯ÅÂÀûÀÎ ³í¸®¿¡ µû¶ó ¼û¾îÁö³» ¿Ô´Ù. 

¾ðÁ¦ ¾î¶°ÇÑ ¹æ½ÄÀ¸·Î °¡ÇØÁúÁö ¸ð¸£´Â ź¾ÐÀ» ¸·±â À§ÇØ 
ÀÚ½ÅÀÇ Á¸À縦 µå·¯³»´Â ÀÏ¿¡ ÀÚÀ¯·Î¿ï ¼ö ¾ø¾ú´Ù. 

±×·± ¿ì¸®µéÀÌ ¼û½¯ ¼ö ÀÖ¾ú´ø À¯ÀÏÇÑ °ø°£ÀÎ 
ÀÎÅÍ³Ý °ø°£¸¶Àú Á¤ºÎ´Â ź¾ÐÇÏ·ÁÇÏ°í ÀÖ´Ù. 

'Â÷ÀÌ' °¡ 'Â÷º°' ·Î À̾îÁö´Â ¿Ïº®ÇÑ ¹üÁË. 
±× ¹üÁËÀÇ ¼±ºÀ¿¡ ¹Ù·Î ¸í¹éÇÑ 
±¹°¡ ±â°üÀÎ Á¤º¸Åë½ÅÀ±¸®À§¿øȸ°¡ ÀÖ°í, 
Á¤ºÎ°¡ ÀÖ´Ù. 

¿ì¸®´Â ¿ì¸®ÀÇ À¯ÀÏÇÑ ÇعæÀÇ °ø°£, 
Åë½Å°ø°£¿¡ ´ëÇÑ ±¹°¡ÀÇ Åº¾Ð¿¡ ¸Â½á ³¡±îÁö ÅõÀïÇÒ °ÍÀÌ´Ù. 

2001³â 6¿ù 29ÀÏ 
Çѱ¹¿©¼º¼ºÀû¼Ò¼öÀÚÀαǿ¸ðÀÓ ³¢¸®³¢¸®

9. µ¿¼º¾ÖÀÚÀαǿ¬´ë

ÀÌ ¶¥ÀÇ µ¿¼º¾ÖÀÚµéÀº 7¿ù 1ÀϺÎÅÍ ½ÃÇàµÇ´Â
Åë½ÅÁú¼­È®¸³¹ý(Á¤º¸Åë½Å¸ÁÀÌ¿ëÃËÁø¹×Á¤º¸º¸È£µî¿¡°üÇѹý·ü)'°ú
'Á¤º¸Åë½Å±â¹Ýº¸È£¹ý'¿¡ µû¶ó ±¹°¡ ±â°üÀÎ Á¤º¸Åë½ÅÀ±¸®À§¿øȸ·ÎºÎÅÍ Á¹Áö¿¡ ÅðÆó
2µî±ÞÀ» ºÎ¿©¹Þ°Ô µÈ´Ù. ÀÌ´Â 'ÀÎÅͳݳ»¿ëµî±ÞÁ¦' ½ÃÇà°ú ÇÔ²²
Á¤º¸Åë½ÅÀ±¸®À§¿øȸ°¡ ¸¸µç ºÒ°ÇÀü »çÀÌÆ® ¼±Á¤±âÁØ¿¡ ÀÇÇÑ °ÍÀÌ´Ù. Áö³­
±¹È¸¿¡¼­ Åë°úµÈ ±¹°¡ÀαÇÀ§¿øȸ¹ý¿¡¼­ Àΰ£ÀÇ '¼ºÀûÁöÇâ'À» °¡Áö°í Â÷º°ÇÏ´Â
°ÍÀ» ÀαÇħÇضó ±ÔÁ¤ÇÏ°í ÀÖÀ½¿¡µµ ºÒ±¸ÇÏ°í û¼Ò³âº¸È£¹ý½ÃÇà·É°ú À̹ø
'ÀÎÅͳݳ»¿ëµî±ÞÁ¦'¿¡ µû¸¥ µî±Þ±âÁØ¿¡¼­ µ¿¼º¾Ö¸¦ À½¶õ°ú ÅðÆó·Î ±ÔÁ¤ÇÏ´Â °ÍÀº
µ¿¼º¾ÖÀÚÀÇ Æòµî±Ç°ú ÀΰݱÇÀ» ħÇØÇÏ´Â ¸í¹éÇÑ ÀαÇħÇØ ÇàÀ§ÀÌ´Ù. ´ç±¹¿¡¼­
¸»ÇÏ´Â ÀÎÅͳݿ¡¼­ÀÇ À½¶õÇÔ°ú ºÒ°ÇÀüÇÔÀÇ ¼±Á¤ ±âÁØÀº º¸¼öÀû À̼º¾Ö Áú¼­¸¦
°­Á¦ÇÔÀ¸·Î½á ¾ï¾Ð¹Þ´Â ¼Ò¼öÀÚÀÇ ÀαÇÀ» ħÇØÇÏ´Â ÇàÀ§¿¡ ´Ù¸§ ¾Æ´Ï´Ù. ¿ì¸®´Â
´ç±¹¿¡ ¹¯Áö ¾ÊÀ» ¼ö ¾ø´Ù. ¼ºÀûÁöÇâÀÇ ¹®Á¦¸¦ Áúº´ ȤÀº ¹®Á¦ ÇൿÀÇ ¹üÁÖ¿¡¼­
³íÀÇÇϰųª À̼º¾ÖÀû À±¸® Áú¼­ ¼Ó¿¡¼­ ÆÇ´ÜÇÒ ¼ö ¾øÀ½¿¡µµ ºÒ±¸ÇÏ°í µ¿¼º¾Ö¸¦
À½¶õÅðÆó·Î ±ÔÁ¤ÇØ °Ë¿­ÇÏ°í Â÷´ÜÇÏ°Ú´Ù´Â Àǵµ´Â ¹«¾ùÀΰ¡? ´Ù¾ç¼ºÀÌ Á¸ÁߵǴÂ
°¡¿îµ¥ Àΰ£ ´©±¸³ª°¡!
 ½Ã¹ÎÀ¸·Î¼­ÀÇ Ç¥ÇöÀÇ ÀÚÀ¯¿Í ÀαÇÀ» º¸È£¹ÞÀ» ¼ö ÀÖ¾î¾ß ÇÔ¿¡µµ ºÒ±¸ÇÏ°í ÀÌ
¶¥ÀÇ µ¿¼º¾ÖÀÚµéÀº ¿À·£ ¼¼¿ù ½Ã¹ÎÀû ±Ç¸®°¡ ¹ÚÅ»µÇ¾î ¿Ô´Ù. ÀÌ·¯ÇÑ ¹«±Ç¸®
»óÅ¿¡¼­ ½ÅÀ½ÇØ ¿Â ÀÌÀ¯´Â ¼ºÀû¼Ò¼öÀÚ¿¡ ´ëÇÑ ±Ù°Å¾ø´Â Æí°ß°ú ¿Ö°îµÈ ½Ã°¢
¶§¹®À̾ú´Ù. °Å±â¿¡ 'ÀÎÅͳݳ»¿ëµî±ÞÁ¦'¿Í °°Àº Á¦µµÀû ÀåÄ¡µéÀÌ ÀÌ·¯ÇÑ Æí°ßÀ»
´õ¿í ºÎÃß±â´Â ¾ï¾ÐÀÇ ±âÀç·Î ÀÛ¿ëÇÒ °ÍÀÓÀ» ¿ì¸®´Â ³Ê¹«³ª Àß ¾Ë°í ÀÖ´Ù.
¼ºÀûÁöÇâÀ» ÀαÇÀÇ ¿µ¿ª¿¡¼­ º¸È£ÇÑ´Ù Çϸ鼭 ´Ù¸¥ ÇÑÆí¿¡¼­ °Ë¿­ÀÇ Àã´ë·Î
ÀÌ¿ëÇÏ´Â °ÍÀº ÀÌ »çȸ°¡ °¡Áö°í ÀÖ´Â Á¤½ÅºÐ¿­Àû °¡Ä¡ ±âÁØÀ» º¸¿©ÁÖ´Â
Áõ°ÅÀÌ´Ù. Á¤ºÎ´Â ½Ã¹ÎÀÇ ÀÚÀ¯±ÇÀû ±Ç¸®ÀÎ ¼ºÀûÁöÇâÀ» ÁøÁ¤ÇÑ ÀαÇÀÇ ¿µ¿ªÀ¸·Î
¹Þ¾ÆµéÀÌ°í ÇöÀç ÃßÁøÇÏ°í ÀÖ´Â µ¿¼º¾Ö¿¡ ´ëÇÑ Â÷º°Àû Á¶Ç×µéÀ» ÆóÁöÇϸç
'ÀÎÅͳݳ»¿ëµî±ÞÁ¦'¿Í °°Àº Á¦µµÀû ÀåÄ¡µéÀ» öÆóÇØ¾ß ÇÒ °ÍÀÌ´Ù. 
¡¸µ¿¼º¾ÖÀÚÀαǿ¬´ë¡¹´Â µ¿¼º¾ÖÀÚ¸¦ ºñ·ÔÇÑ ¼ºÀû¼Ò¼öÀÚ¿Í ´Ù¼öÀÇ ¾ï¾Ð¹Þ´Â ¹ÎÁß¿¡
´ëÇÑ ºÎ´çÇÑ Â÷º°ÀÌ ÀÌ »çȸ¿¡¼­ »ç¶óÁú ¶§±îÁö °¨½Ã¿Í ºñÆÇÀÇ ½Ã°¢À» ³õÁö ¾ÊÀ»
°ÍÀ̸ç ÁøÁ¤ÇÑ Ç¥ÇöÀÇ ÀÚÀ¯¿Í ¾ï¾Ð¹Þ´Â ÀÚÀÇ »çȸÁ¤Ä¡Àû ±Ç¸®¸¦ À§ÇØ ³¡±îÁö ÇÔ²²
½Î¿ö ³ª°¥ °ÍÀÌ´Ù.

2001³â 6¿ù 29ÀÏ 
¸ðµç ±¼·¹·ÎºÎÅÍ ÇعæµÇ´Â ±×³¯±îÁö ¾ï¾Ð¹Þ´Â ¹ÎÁß°ú ÇÔ²²ÇÏ´Â µ¿¼º¾ÖÀÚ Àαǿ¬´ë

10. ÀÌâ¼ö (»õ»çȸ¿¬´ë ´ëÇ¥)

ÀÎÅͳݳ»¿ëµî±ÞÁ¦ öȸ¿Í Ç¥ÇöÀÇ ÀÚÀ¯ ÀïÃ븦 À§ÇÑ »õ»çȸ¿¬´ë ÅõÀï¼±¾ð¹® 

¾Ç¹ýÀ» ºÒ¹ýÀ¸·Î ¸Â¼­ Ç¥ÇöÀÇ ÀÚÀ¯¸¦ ÀïÃëÇÏÀÚ! 

2001³â 7¿ù 1ÀÏ 'Åë½ÅÁú¼­È®¸³¹ý(Á¤º¸Åë½Å¸ÁÀÌ¿ëÃËÁø¹×Á¤º¸º¸È£µî¿¡°üÇѹý·ü)'°ú
'Á¤º¸Åë½Å±â¹Ýº¸È£¹ý'ÀÌ ½ÃÇàµÈ´Ù. ±×¸®°í ±¹°¡ ±â°üÀÎ Á¤º¸Åë½ÅÀ±¸®À§¿øȸ´Â
7¿ùºÎÅÍ 'ÀÎÅͳݳ»¿ëµî±ÞÁ¦'¸¦ ½ÃÇàÇÏ°Ú´Ù°í ¹àÈ÷°í ÀÖ´Ù. 

¿ì¸® »õ»çȸ¿¬´ë´Â ÀÌ ¹®Á¦°¡ ´Ü¼øÈ÷ ÇϳªÀÇ ¹ýÀ» ½ÃÇàÇÏ´Â °ÍÀÌ ¾Æ´Ï¶ó ¿ì¸®ÀÇ
ÀÏ»óÀÌ ±ÇÀ§ÁÖÀÇÀûÀÎ ºò ºê¶ó´õ¿¡ ÀÇÇؼ­ °¨½ÃµÇ°í Â÷´ÜµÇ°í ó¹úµÇ´Â °ÍÀ»
ÀǹÌÇÑ´Ù°í º»´Ù. ¶ÇÇÑ ÀÌ ¹®Á¦°¡ ´Ü¼øÈ÷ »çÀ̹ö °ø°£¿¡¼­ÀÇ ÀÚÀ¯¸¦ ºÀ¼âÇÏ´Â
°ÍÀº ¾Æ´Ï´Ù. ÀÌ ¹®Á¦´Â ¿ì¸® »çȸ¿¡ °ú°Å ±º»çµ¶Àç ½ÃÀý°ú ¸¶Âù°¡Áö·Î ÆĽÃÁòÀÇ
ºÎÈ°À» ¾Ë¸®´Â ¼­°îÀ̶ó°í º»´Ù. 

Àΰ£Àº ½º½º·Î »ý°¢ÇÒ ¼ö ÀÖÀ¸¸ç ÀÌ »ý°¢À» Ç¥ÇöÇÔÀ¸·Î½á µ¿¹°°ú ±¸º°µÈ´Ù.
Ç¥ÇöÀÇ ÀÚÀ¯´Â Àΰ£ÀÇ °¡Àå ±âº»ÀûÀÌ°í º»ÁúÀûÀÎ ÀαÇÀÌ´Ù. ÀÌ°ÍÀ» »çÀ̹ö »óÀÇ
ÀÚÀ¯µµ ÀÌ¿Í ±¸º°µÇÁö ¾Ê´Â´Ù. 

±¹°¡º¸¾È¹ýÀÌ Ã¶ÆóµÇ°í ÀÖÁö ¾Ê°í ÀÖ´Ù. Áö³­ 50¿©³âµ¿¾È '±¹°¡º¸¾È¹ý ü°è' ¸¹Àº
¿ì¸® »çȸ¸¦ °æÁ÷µÈ »çȸ·Î ¸¸µé°í ¸¹Àº ±¹¹ÎÀ» ¾ï¾ÐÇÏ¿´µíÀÌ, ¾ÕÀ¸·Î
'Åë½ÅÁú¼­È®¸³¹ý ü°è'°¡ ¿ì¸® »çÀ̹ö »Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó ½ÇÀç »ýÈ°¿¡¼­ ±¹¹ÎÀÇ ÀαÇÀ»
¾ï¾ÐÇÒ °ÍÀÌ´Ù. °¡Àå ±âÃÊÀûÀÎ ÀαÇÀΠǥÇöÀÇ ÀÚÀ¯¸¦ ¾ï¾ÐÇÏ°í ±¹°¡¿¡ ÀÇÇؼ­
°¨½ÃµÇ°í ÅëÁ¦µÇ´Â ÀÎÅͳݻóÀÇ È°µ¿°ú È°¿ëÀ» ±Ù°£À¸·Î Åë½ÅÁú¼­È®¸³¹ýÀº À̹Ì
¹ýÀÌ ¾Æ´Ï¶ó ¹ýÀ» °¡ÀåÇÑ ºò ºê¶ó´õÀÇ Åº»ýÀ» ÇÕ¹ýÈ­ÇÏ´Â °Í¿¡ ºÒ°úÇÏ´Ù. 

¿ì¸® »õ»çȸ¿¬´ë´Â ÀÚÀ¯ÅõÀïÀÇ ¿ª»ç¼Ó¿¡¼­ ÅõÀïÀ» ÅëÇؼ­ ¾Ë°í ÀÖ´Ù. ¾Ç¹ýÀº
¾ðÁ¦³ª ºÒ¹ýÀ» ÅëÇؼ­ Æó±âµÈ´Ù´Â °ÍÀ». ¿ì¸®´Â ±¹°¡º¸¾È¹ýÀ» ¾î±â¸é¼­
±¹°¡º¸¾È¹ýÀ» ¹«·ÂÈ­½ÃÄÑ ¿ÔµíÀÌ »çÀ̹ö¿¡¼­ÀÇ ÀÚÀ¯¸¦ ÁöÅ°±â À§Çؼ­ »çÀ̹öÀÇ
ÀÚÀ¯¸¦ ¾ï¾ÐÇÏ´Â ÀÏüÀÇ ±âµµ¿¡ ´ëÇؼ­ ÀúÇ×ÇÏ°í ÅõÀïÇÒ °ÍÀÌ´Ù. 

±×°ÍÀº ÇÕ¹ýÀ» °¡ÀåÇÑ ÆĽÃÁòÀÇ ¸Á·ÉÀÇ ºÎÈ°À» ÀúÁöÇÏ´Â ÀÏÀ̸ç, ¾ÕÀ¸·Î ¿ì¸®
»çȸ¸¦ ´õ ÀÚÀ¯·Ó°í ÀαÇÀÌ º¸ÀåµÇ´Â °øµ¿Ã¼·Î ¸¸µé¾î ³ª¾Æ°¡´Âµ¥ Áß¿äÇÑ
ÀüȯÁ¡ÀÌ µÉ °ÍÀ» ¹Ï´Â´Ù. 

»õ»çȸ¿¬´ë´Â ¸ðµç ¾ç½É¼¼·Â°ú ÇÔ²² 'ÀÎÅͳݳ»¿ëµî±ÞÁ¦'¸¦ öȸ½ÃÅ°°í »çÀ̹ö»óÀÇ
Àü¸éÀûÀÎ Áýȸ½ÃÀ§ÀÇ ±Ç¸®¸¦ º¸Àå¹Þ±â À§ÇÑ ÅõÀïÀ» ¹úÀÏ °ÍÀÌ´Ù. ¾Ç¹ýÀº ¾î°Ü¼­
Á¤¹ýÀ» ¼¼¿ö¾ß ÇÑ´Ù´Â ¿ª»çÀû ½ÇõÀº ¾ðÁ¦³ª Á¤´çÇÏ´Ù´Â Á¡À» °Åµì ¹àÈ÷¸é¼­
¿ì¸®ÀÇ ÅõÀïÀ» ½Â¸®·Î À̲ø¾î ±¹¹ÎÀÇ ÀÚÀ¯¿Í »çÀ̹öÀÇ µ¶Á¡ ±¸Á¶¸¦ ÇõÆÄÇÒ
°ÍÀÌ´Ù. 

2001³â 6¿ù 29ÀÏ 

¹ÎÁßÂü¿© ¹ÎÁß½Ã´ë »õ»çȸ¿¬´ë

11. Æľ÷ÃâÁ¤¹®

ÀÎÅÍ³Ý ÀÚÀ¯¸¦ À§ÇÑ »çÀÌÆ® Æľ÷¿¡ µé¾î°¡¸ç

ÀÛ³â 7¿ù, ³­µ¥¾ø´Â 'Åë½ÅÁú¼­È®¸³¹ý'À̶õ °ÍÀÌ µîÀåÇÏ¿© ¿ì¸®¸¦ ¾Æ¿¬½Ç»öÇÏ°Ô
Çß´Ù. '°ÇÀüÇÑ Åë½ÅÁú¼­¸¦ È®¸³'ÇÏ´Â °ÍÀ» ¸ñÀûÀ¸·Î ÇÑ´Ù´Â ÀÌ ¹ýÀÇ Ãʾȿ¡¼­´Â
'°³ÀÎÁ¤º¸¸¦ º¸È£'ÇÑ´Ù´Â ¹ýÀÇ ÃëÁö¿Í´Â ´Þ¸®, ¼­ºñ½º »ç¾÷ÀÚ°¡ ÀÌ¿ëÀÚÀÇ
·Î±×ÆÄÀÏÀ» º¸Á¸ÇØ¾ß ÇÏ¸ç ¼ö»ç±â°üÀÇ ¿äûÀÌ ÀÖÀ» ¶§´Â Áöü¾øÀÌ À̸¦ Á¦½ÃÇؾß
ÇÑ´Ù´Â µîÀÇ È²´çÇÑ Á¶Ç×ÀÌ µé¾î°¡ ÀÖ¾ú´Ù. ¹ý¸®ÀûÀ¸·Îµµ ¸ÂÁö ¾Ê°í »ó½ÄÀûÀ¸·Îµµ
³³µæÇϱ⠾î·Á¿ì¸ç ´õ±º´Ù³ª ÀÌ ¹ýÀÇ Àǵµ°¡ »·È÷ µå·¯³ªº¸ÀÌ´Â ÀÌ·± Ȳ´çÇÑ
Á¶Ç×µéÀº ¸¹Àº À̵éÀÇ ÀúÇ׿¡ Á÷¸éÇÏ°Ô µÇ¾ú°í '¼Óº¸ÀÌ´Â Á¶Ç×'µéÀº ¹ý
Á¶¹®¿¡¼­´Â »ç¶óÁ³´Ù. ±×·¯³ª ¹ý Á¶¹®¿¡¼­ »ç¶óÁø '±ÔÁ¦'ÀÇ ¸Á·ÉÀº Çã¿ïÁÁÀº
'û¼Ò³â º¸È£ À̵¥¿Ã·Î±â'·Î Æ÷ÀåµÇ¾î 'Á¤º¸³»¿ëµî±ÞÀÚÀ²Ç¥½ÃÁ¦'¶ó´Â ¿ë¾î¿Í,
'û¼Ò³âº¸È£¹ý'À̶ó´Â ¶Ç ´Ù¸¥ ¾Ç¹ý°ú, ±×¸®°í Á¤º¸Åë½ÅºÎ°¡ ¸¾´ë·Î ÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï
ÇÏ´Â 'Á¤º¸Åë½ÅºÎ Àå°üÀÇ °í½Ã'µîÀ¸·Î ¿©±âÀú±â ºÐ»êÇÏ¿© Àý¹¦ÇÏ°Ô °áÇÕÇÏ¿´´Ù.
±×°Íµµ Á¤ºÎ°¡ ÁÖµµÇÏ¿© °­Á¦·ÂÀ» °®´Â ±ÔÁ¦¸¦ 'ÀÚÀ²'À̶ó´Â ¿ë¾î·Î Æ÷ÀåÇÑ Ã¤·Î.
¸¶Ä¡ µ¶ÀçÁ¤±Ç ¶§ ÀÚÀ²À» °¡ÀåÇÏ¿© ÀÚÇàµÈ '»çȸÁ¤È­¿îµ¿'À» ¿¬»óÄÉ ÇÑ´Ù. ±×·¯¸é
¿Ö Á¤ºÎ´Â ÀÌ·¸°Ô ÀÎÅͳÝÀ̶ó´Â »õ·Î¿î ¸Åü¸¦ ±ÔÁ¦ÇÏ·Á Çϴ°¡?

±× ÇØ´äÀº °£´ÜÇÏ´Ù. ÀÌÁ¦±îÁöÀÇ '¾ð·Ð ½Ã½ºÅÛ'Àº Á¤º¸°¡ ¾ð·Ð ±â°ü¿¡ ÁýÁߵǾî
ÀϹæÀûÀ¸·Î ´ëÁߵ鿡°Ô ¹«Â÷º°ÀûÀ¸·Î Àü´ÞµÇ´Â üÁ¦¿´´Ù. µû¶ó¼­ ±Ç·ÂÀÌ
¾ð·Ð±â°üÀ» ÅëÁ¦ÇÏ¿©, ȤÀº ¾ð·Ð±â°üÀÌ ±× ½º½º·Î ±Ç·ÂÈ­µÇ¾î ÀڽŵéÀÇ ÀÌÀÍÀ»
À§ÇÑ ¿©·ÐÀ» ¸¸µé°íÀÚ ¿Ö°îµÈ Á¤º¸¸¦ ÁÖÀÔÇÒ °æ¿ì, ¸¹Àº ±¹¹ÎµéÀº À̸¦ Áø½Ç·Î
¹Ï°Ô µÇ´Â °ÍÀÌ´Ù. Áï Á¤º¸ÀÇ »ý»êÀÚ¿Í ¼ö¿ëÀÚ°¡ ºÐ¸®µÇ¾î ÀÖ¾ú´ø ±âÁ¸ÀÇ
½Ã½ºÅÛ¿¡¼­´Â »ý»êÀÚ¸¦ Àå¾ÇÇÏ¿© ¿©·ÐÀ» Àå¾ÇÇÒ ¼ö ÀÖ¾ú´Ù. ±×·¯³ª ÀÎÅͳÝÀº
ÀÌ¿ëÀÚ°¡ Á¤º¸ÀÇ ¼ö¿ëÀÚÀ̱⵵ ÇÏÁö¸¸ »ý»êÀÚÀ̱⵵ ÇÏ´Ù. µû¶ó¼­ Áö±Ý±îÁö
¿©·Ð¿¡ ÀÇÇØ ¿Ü¸é¹Þ¾Ò´ø »çȸÀû ¾àÀÚ, ºÎ´çÇÑ ´ë¿ì¸¦ ¹Þ¾Æ¿À´ø À̵éÀÇ ¸ñ¼Ò¸®°¡
¿©°ú¾øÀÌ ±×´ë·Î ÀÎÅͳÝÀ̶ó´Â °ø°£¿¡ Ç¥ÃâµÇ°Ô µÇ¾ú°í, ÀÌÁ¦±îÁö ÆÄÆíÈ­µÇ¾î
ÀÖ´ø ÀÏ¹Ý ´ëÁßµéÀÌ ½º½º·Î Á¤º¸ÀÇ »ý»êÀÚ°¡ µÇ¾î ÀÎÅͳÝÀ̶ó´Â ³×Æ®¿öÅ©¸¦ ÅëÇØ
Á¤º¸¸¦ ±³·ùÇÔÀ¸·Î½á ´õ ÀÌ»ó ±Ç·ÂÀÇ ÅëÁ¦°¡ ¸ÔÈ÷Áö ¾Ê°Ô µÈ °ÍÀÌ´Ù. ´ë¿ìÂ÷
³ëµ¿ÀÚµéÀÌ ¹«ÀÚºñÇÏ°Ô °æÂû¿¡ ÆøÇà´çÇÑ »ç·Ê³ª ±º´ë ³»ÀÇ ¼ºÈñ·Õ ¹®Á¦ µîÀº
ÀÎÅͳÝÀÌ ¾Æ´Ï¾ú´Ù¸é °áÄÚ »çȸÀûÀ¸·Î À̽´È­µÉ ¼ö ¾ø¾úÀ» °ÍÀÌ´Ù. ±Ç·ÂÀÌ
´ëÁßµéÀ» È¿°úÀûÀ¸·Î ÅëÁ¦ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ¼ö´ÜÀÎ ¿©·ÐÀ»!
 ÀϹæÀûÀ¸·Î ÁÂÁö¿ìÁö ÇÏ´Â °ÍÀÌ Èûµé¾îÁ³´Ù´Â °ÍÀº ÅëÁ¦ÀÇ ¼Ó¼ºÀ» °¡Áö°í ÀÖ´Â
±Ç·ÂÀÇ ÀÔÀå¿¡¼­ º¸¸é »ó´çÈ÷ ºÒÆíÇÑ °ÍÀÌ´Ù. ±×·¡¼­ ÀÚ±âµéÀÌ ´©·È´ø ¿¹ÀüÀÇ
±âµæ±ÇÀ» À¯ÁöÇϱâ À§ÇØ À̵éÀº ¶Ç´Ù½Ã 'Ç¥ÇöÀÇ ÀÚÀ¯'¸¦ ¾ï¾ÐÇØ¾ß ÇÒ Çʿ伺À»
´À³¤ °ÍÀÌ´Ù. ±×·¯³ª ±º»çµ¶Àç ½ÃÀýó·³ ´ë³õ°í ÅëÁ¦ÇÏ´Â °ÍÀº Áö±ÝÀÇ ½Ã´ë¿¡¼­´Â
ÅëÇÏÁö ¾Ê±â ¶§¹®¿¡, 'û¼Ò³â º¸È£'¶ó´Â Á» ´õ ¼¼·ÃµÈ ³í¸®·Î Æ÷ÀåÇÏ¿© ÀϹÝ
´ëÁߵ鿡°Ô ÀÎÅÍ³Ý ±ÔÁ¦ÀÇ Á¤´ç¼ºÀ» °­º¯ÇÏ°í ÀÖ´Â °ÍÀÌ´Ù.

¿ì¸®´Â Á¤ºÎÀÇ ÀÌ·¯ÇÑ ÀÎÅÍ³Ý ±ÔÁ¦ ³í¸®¿¡ ´ëÇØ ¿ì·ÁÇØ ¿Ô°í Áö¼ÓÀûÀ¸·Î ¹Ý´ë
¿îµ¿À» ¹ú¿© ¿Ô´Ù. ±×·¯³ª ¿ì¸®ÀÇ ÀÌ·¯ÇÑ ³ë·Â¿¡µµ ºÒ±¸ÇÏ°í 7¿ù 1ÀϺÎÅÍ
Åë½ÅÁú¼­È®¸³¹ý°ú ÀÎÅÍ³Ý ³»¿ëµî±ÞÁ¦´Â »ó´ç¼ö µ¶¼ÒÁ¶Ç×µéÀÌ ±×´ë·Î ³²¾Æ
½ÃÇàµÈ´Ù. ¹°·Ð ÀÌ ¹ýÀÇ ½ÃÇà ÀÌÀü¿¡µµ ÀÎÅͳݿ¡ ´ëÇÑ ±ÔÁ¦ »ç·Ê´Â ¸¹´Ù. ½ÃÇà
ÀÌÀü¿¡µµ ÀÌ·¯ÇÒÁø´ë, ÀÌ ¹ýÀÇ ½ÃÇà ÀÌÈÄ ´« ¶ß°í Ç¥ÇöÀÇ ÀÚÀ¯°¡ À¯¸°µÇ´Â »óÇ×À»
¿ì¸®´Â ±×³É ÁöÄѺ¸¾Æ¾ß Çϴ°¡?

¿ì¸®´Â ÀÌÁ¦²¯ ÀÌ ¹ý¾ÈÀÇ µ¶¼ÒÁ¶Ç׵鿡 ´ëÇØ Á¦µµ°¡ Çã¿ëÇÏ´Â ¹üÀ§ ¾È¿¡¼­ ¹Ý´ë
¿îµ¿À» ¹ú¿© ¿Ô´Ù. Á¤º¸Åë½ÅºÎ¿¡ ¿ì¸®ÀÇ ÀÇ°ßÀ» ¹Ý¿µÇØ ´Þ¶ó°í ÀÇ°ß¼­¸¦ Á¦ÃâÇÏ´Â
µîÀÇ ¹æ¹ýÀ¸·Î ¸»ÀÌ´Ù. ±×·¯³ª ±×µéÀº 'Á¦µµ°¡ Çã¿ëÇÏ´Â ¹üÀ§¿¡¼­ÀÇ ¹Ý´ë
¸ñ¼Ò¸®'¿¡ ÀüÇô ±Í ±â¿ïÀÌÁö ¾Ê¾Ò´Ù.
¶ÇÇÑ Ç¥ÇöÀÇ ÀÚÀ¯¶ó´Â Àΰ£ÀÇ º¸ÆíÀûÀÎ µµ´ö·üÀ̳ª ¾ç½É¿¡ ºñÃß¾î º¸¾ÒÀ» ¶§
Åë½ÅÁú¼­È®¸³¹ýÀ̳ª ÀÎÅÍ³Ý ³»¿ëµî±ÞÁ¦´Â ºÐ¸íÈ÷ ÀÌ¿¡ ¹ÝÇÏ´Â °ÍÀÌ´Ù. ±×·¸´Ù¸é
¿ì¸®´Â ÀÌ ¹ý¾È¿¡ ´ëÇÑ ºÒº¹Á¾ ¿îµ¿À» ¹úÀÏ ¼ö¹Û¿¡ ¾ø´Ù. ºñÆÇÀû À̼ºÀ¸·Î,
¾ç½ÉÀû ±âÁØÀ¸·Î º¼ ¶§ Ç¥ÇöÀÇ ÀÚÀ¯¸¦ ħÇØÇÏ´Â Åë½ÅÁú¼­È®¸³¹ý°ú ÀÎÅͳÝ
³»¿ëµî±ÞÁ¦´Â ºÐ¸í ºñ ÇÕ¸®ÀûÀÎ ±ÇÀ§À̱⠶§¹®ÀÌ´Ù. ÀÌ¿¡ ¿ì¸®´Â
Åë½ÅÁú¼­È®¸³¹ý°ú ÀÎÅÍ³Ý ³»¿ëµî±ÞÁ¦¿¡ ´ëÇÑ ºÒº¹Á¾ ÇàÀ§¸¦ '¾ç½ÉÀû ºÒº¹Á¾'À̶ó
±ÔÁ¤Çϸç ÀÌ ºÒº¹Á¾ ¿îµ¿ÀÇ ½ÅȣźÀ¸·Î ¹ÎÁÖÀûÀÎ ½Ã¹Î »çȸ´Üüµé¿¡°Ô »çÀÌÆ®
Æľ÷À» Á¦¾ÈÇÑ´Ù.

ÀÌÁ¦±îÁöÀÇ ÀηùÀÇ ¿ª»ç´Â ¾ç½ÉÀû ºÒº¹Á¾ ÇàÀ§µé¿¡ ÀÇÇØ Áøº¸ÇØ ¿Ô´Ù°í Çصµ
°ú¾ðÀÌ ¾Æ´Ï´Ù. ¾ç½ÉÀÇ À̸§À¸·Î °Å´ëÇÑ ±Ç·Â¿¡ ´ëÇØ '¾Æ´Ï¿À'¶ó°í ¼±¾ðÇÒ ¼ö
ÀÖ¾ú´ø »ç¶÷µéÀÌ ÀÖ¾ú±â¿¡ Á¤Ä¡, °æÁ¦, »çȸ, ¿¹¼ú, °úÇÐ, ¹®È­ µî ¸ðµç ºÐ¾ß¿¡
À־ ÀηùÀÇ Á¤½ÅÀû Áøº¸°¡ ÀÖ¾ú´ø °ÍÀÌ´Ù. »õ·Î¿î »ç»óÀ» Áú½Ä½ÃÅ°·Á°í ¿Â°®
³ë·ÂÀ» ´ÙÇÏ´Â ±Ç·ÂÀÇ Èû¿¡ ºÒº¹Á¾ÇÑ Á¤½ÅÀÌ ¾ø¾ú´õ¶ó¸é, ¾î¶°ÇÑ º¯È­µµ ¿ë³³ÇÏÁö
¾ÊÀ¸·Á´Â º¸¼öÀû ¿©·ÐÀÇ °Å´ëÇÑ È帧À» ¿ª·ùÇÏ´Â ºÒº¹Á¾ÀÇ ¿ë±â°¡ ¾ø¾ú´Ù¸é,
Àηù¿¡°Ô´Â ¾î¶°ÇÑ Áøº¸¿Í ¼ºÀåµµ ¾ø¾úÀ» °ÍÀÌ´Ù. ÀÌ¿¡ ÀÎÅͳÝÀ̶ó´Â, ÀÌÁ¦±îÁöÀÇ
Àηù ¿ª»ç»ó °¡Àå ¹ÎÁÖÀûÀÌ°í Áøº¸ÀûÀÎ ¸Åü¸¦ Áú½Ä½ÃÅ°·Á°í ¿Â°® ³ë·ÂÀ» ´ÙÇÏ´Â
±Ç·ÂÀÇ Èû¿¡, Åë½ÅÁú¼­È®¸³¹ý¿¡ ºÒº¹Á¾ÇÏÀÚ. ±×°Í¸¸ÀÌ ÀÎÅͳÝÀ̶ó´Â ¸Åü¸¦
ÁöÄѳ¾ ¼ö ÀÖ´Â ¿ì¸®ÀÇ ¸¶Áö¸· ¼ö´ÜÀ̱⠶§¹®ÀÌ´Ù.

12. ¹Ì±¹ ÆäÀÌÆÛŸÀÌ°ÅTV Á¡ÇÁ½ºÅ¸Æ® È°µ¿°¡

Á¤º¸¿Í »ç»óÀÇ ÀÚÀ¯·Î¿î À¯Åë (Ç¥ÇöÀÇ ÀÚÀ¯°¡ º¸ÀåµÇÁö ¾Ê´Â) ¾ø´Â ¹ÎÁÖÁÖÀÇ´Â
Èñ±Ø°ú °°´Ù°í »ý°¢ÇÕ´Ï´Ù. ÁøÁ¤ÇÑ Àǹ̷νáÀÇ ¹ÎÁÖÁÖÀÇ´Â ¿ì¸®ÀÇ »ç»ó ¹× »ý°¢À»
ÀÚÀ¯·Ó°Ô ¼ÒÅëÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ¿­¸° ³×Æ®¿öÅ©°¡ º¸ÀåµÈ´Ù´Â ¶æÀÏ °ÍÀÔ´Ï´Ù. ¿ì¸®
ÆäÀÌÆÛ Å¸À̰ŠƼºñ ¹× ¹Ìµð¾îÁ¡½ºÅ¸ (Paper Tiger TV / Media Jumpstart)ÀÇ
È°µ¿°¡µéÀº Çѱ¹ ÀÎÅÍ³Ý µî±ÞÁ¦¿Í °Ë¿­¿¡ ÀúÇ×ÇÏ´Â Çѱ¹ È°µ¿°¡µé¿¡°Ô ±íÀº
¿¬´ëÀǽÄÀ» ´À³¢°í ÀÖÀ¸¸ç, ¾ÕÀ¸·Î ÅõÀïÀÇ ÇöÀå¿¡¼­ Çà¿îÀÌ ÀÖ±æ ¹Ù¶ø´Ï´Ù.

Solidarity Message:

Democracy without the free flow of information and ideas is a farce. The
only way to have genuine democracy is to have a free
and open network for communicating ideas. We wish you luck in your fight
against government censorship in Korea!

Jamie McClelland

Paper Tiger TV
Media Jumpstart


13. µ¶ÀÏ ³ëµ¿ÀÚ´Üü PROLPOSITION

Áö±Ý¸· ´ç½Å³ª¶ó¿¡¼­ÀÇ °Ë¿­¹ý¿¡ ´ëÇÑ À̾߱⸦ µé¾ú½À´Ï´Ù. ¿ì¸®´Â ³ëµ¿ÀÚ
ÅõÀï°ú Á¶Á÷À» Áö¿øÇÏ´Â ´ÜüÀÔ´Ï´Ù. ÃÖ±Ù ¿ì¸®´Â Äݼ¾ÅÍ¿Í ÀüÈ­³ëµ¿ÀÚµéÀÇ
ÅõÀïÀ» Áö¿øÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù.(ÀÚ¼¼ÇÑ°Ç ¿ì¸® À¥»çÀÌÆ®
http://www.motkraft.net/prol-position ¸¦ Âü°íÇϽʽÿÀ)

¿ì¸® À¥»çÀÌÆ®´Â ȸ»çÃø¿¡ ÀÇÇØ Â÷´Ü´çÇß¾ú½À´Ï´Ù. ÀÌ°ÍÀº Çѱ¹¿¡¼­ÀÇ °Ë¿­¹ý°ú´Â
´Ù¸¥ »óȲÀÔ´Ï´Ù¸¸, ƯÁ¤ÇÑ ÃâÆǹ°¿¡ ´ëÇÑ ÀÚº»°¡ÀÇ ÀÌ·¯ÇÑ °Ë¿­ ½Ãµµ ÀÌ¿Ü¿¡,
µ¶ÀÏ Á¤ºÎ ¶ÇÇÑ °æÂû°ú Á¤º¸±â°üÀÌ ¸ðµç À¥»çÀÌÆ® ³»¿ëÀ» üũÇÒ ¼ö ÀÖ´Â
ÇÁ·Î±×·¥À» ¸ðµå ÀÎÅͳݼ­ºñ½º¿¡ ¼³Ä¡Çϵµ·Ï Çã¿ëÇÏ´Â ¹ý¾ÈÀ» Áغñ ÁßÀÔ´Ï´Ù. 
¿ì¸®´Â ´ç½Å ³ª¶óÀÇ »óȲÀ» ÀÌ°÷ Áøº¸Àû È°µ¿°¡µé¿¡°Ô ¾Ë¸®°í ¿¬´ëÇÒ °ÍÀÔ´Ï´Ù.

¿¬´ë¸¦ º¸³»¸ç,
Hotte


Hello Patcha and Della,
just got the information on the censorship law in your country. We are a
group that concentrates on workers' struggles and their attempts of
self-organising. At the moment we are forcussing on Call Centers and
Telephone workers
(see more on our Website: 
www.motkraft.net/prol-position
There is an English section as well (holines-english)

Our Website was censored as well by a company (see below).  That is not the
same type of censorship like the censorship law in Corea. Nevertheless,
besides attempts of capitalists like in this case to censor certain
publications,
the german government is also preparing a law that allows the police and
secret services to check out all website contents through technology that
will be
installed at all internet service providers. I will pass on your information
to left-wing providers here who are more familiar with those developements.

In solidarity!
Hotte



±Û¾²±â ´ä±Û¾²±â ¼öÁ¤Çϱâ Áö¿ì±â
 
ȨÀ¸·Î ÀÌÀü±Û ¸ñ·Ï ´ÙÀ½±Û
Copylefted by JINBO.NET

ùȭ¸é | ¾Ë¸³´Ï´Ù | ÀÇ°ß°Ô½ÃÆÇ | ´º½ºÅ¬¸®ÇÎ | ¼­¸í°Ô½ÃÆÇ | ÀÚ·á½Ç | ¿î¿µÀÚ | English

Á¤º¸Åë½Å °Ë¿­¹Ý´ë °øµ¿Çൿ * no copyright! just copyleft!